Search
Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
Japanese
→
Miyagawacho Haruno
→ 恋万葉
Miyagawacho Haruno
恋万葉
✕
Proofreading requested
Japanese
/
Romanization
Japanese
/
Romanization
滝川の 咲いて花散る
しぶきの玉よ
幾度燃えた この恋を
そっとすくって 胸に抱く
指の冷たさ 身の運命
割れても末に 会わんとぞ思う
<セリフ>
人知れず 燃ゆる想いを胸に秘め
野に一輪の 花の咲くらん
恋にこがれて 鳴くよりも
鳴かぬ螢が 身をこがす
竜田川 流れ二つに
心と心
待って三年 離れ恋
つのる想いは 万葉の
詩歌(うた)につくせめ 胸のうち
ぬれにぞぬれし 色はかはらず
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
M
Miyagawacho Haruno
恋万葉
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Site activity
New song
Unknown Artist (English) - Citizens of Venice
English
New request
Unknown Artist (English) - Citizens of Venice
English → Spanish
New song
Johann Sebastian Bach - BWV 212, 3 Rez. "Nu, Mieke, gib dein Guschel immer her..."
German
New song
Noriko Ito - ふりむけば ながさき
Japanese
New song
Miki Segawa - おんな街
Japanese
New song
Miyagawacho Haruno - 恋万葉
Japanese
New translation
Lady Gaga - Dancin' in Circles
English → Romanian
New translation
Heidevolk - Tiwaz
Dutch → Ukrainian
↑
↓
Do not share my Personal Information.