✕
Words Prettier Than These
Click to see the original lyrics (Hebrew)
It doesn't mean "never",
It's only "now", so wait.
I will come when the rage passes,
I'll be back when the sky clears up.
It doesn't mean that I'm not thinking
Of you every day, every hour.
I still know no peace, no calm
Because I see your image everywhere.
Even if it's hard for me to say words prettier than these,
Even if I haven't found yet a way to feel yours,
Know that I love only you,
Know that in my heart I'm always with you,
Know that I'm always, always with you.
It doesn't mean that things are only one way,
It's just a storm on a passing day,
You'll see, when the sun shines
I'll come back to you from the downpour.
Thanks! ❤ thanked 16 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
33cows on 2014-07-29

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

33cows
Role: Expert
Contributions:
- 248 translations
- 16 transliterations
- 160 songs
- 2653 thanks received
- 64 translation requests fulfilled for 44 members
- 4 transcription requests fulfilled
- added 14 idioms
- explained 16 idioms
- left 60 comments
- added 17 artists
Languages:
- native: Russian
- fluent: Hebrew
- advanced: English
- beginner: Ukrainian
The source lyrics have been updated. Please review your translation.