✕
Translation
Have mercy
Have mercy, have mercy
have mercy, dear me,
but I make a toast to life!
What a mistery is my life,
what a mistery,
I am a sinner in the year of 80000,
a liar!
Where am I? What do I do?
How do I live?
I live in the soul of the world
lost in the depths of life!
Have mercy, dear me,
but I make a toast to life!
I am the saint who betrayed you
when you were alone
and I live somewhere else, observing the world
from the heavens
and I see the sea and the forests,
I see myself...
...living in the soul of the world,
lost in the depths of life!
Have mercy, dear me,
but I make a toast to life.
If there's a night dark enough
to hide me, to hide me,
if there's a light, a hope
- magnificent sun shining inside me -
give me the joy of life
that's not here yet.
Have mercy, have mercy!
That joy of life that perhaps
is not here yet.
Thanks! ❤ | ||
thanked 70 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
carlosmstraductor | 1 year 7 months |
DavidLoweMD | 7 years 1 week |
Guests thanked 68 times
Submitted by Gyps Fulvus on 2015-07-24
Last edited by Gyps Fulvus on 2016-04-05
✕
Please help to translate "Miserere"
Zucchero: Top 3
1. | Baila morena |
2. | Diamante |
3. | Senza una donna |
Comments
About translator
Name: Matilde
Expert ~Learning a new word every day
Contributions: 205 translations, 69 songs, 1171 thanks received, 68 translation requests fulfilled for 47 members, added 58 idioms, explained 20 idioms, left 89 comments
Languages: native Italian, fluent English, intermediate German, beginner Greek (Ancient), Latin