carlosmstraductor

Joined

01.01.2017

Role

Member

Points

183

Contribution

11 translations, thanked 11 times, solved 1 request, helped 1 member, transcribed 1 song, left 28 comments

Languages

Native

Spanish (Old Castillian)

Fluent

German, French, English, Italian

Studied

Russian

Contact Me

Send PM

11 translations posted by carlosmstraductorDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Anabel Conde	Volta para mim	Spanish → Portuguese			Spanish → Portuguese
Giorgos Dalaras	Atenas	Greek → Spanish		thanked 1 time	Greek → Spanish thanked 1 time
Spagna	А я думаю о тебе	Italian → Russian			Italian → Russian
Dima Bilan	Nunca te deixo partir	English → Portuguese			English → Portuguese
La Década	Made in Spain (Το κορίτσι που αγαπώ)	Spanish → Greek	1	thanked 2 times	Spanish → Greek thanked 2 times
Vasilis Karras	Zeg wat je wilt	Greek → Dutch			Greek → Dutch
Vasilis Karras	Sag, was du willst	Greek → German			Greek → German
Vasilis Karras	Di lo que quieras	Greek → Spanish		thanked 1 time	Greek → Spanish thanked 1 time
Anabel Conde	Torna da me	Spanish → Italian		thanked 1 time	Spanish → Italian thanked 1 time
Spagna	Κι εγώ σε σκέφτομαι	Italian → Greek	1	thanked 2 times	Italian → Greek thanked 2 times
Alice in Wonderland (OST)	Consejo perfecto	Greek → Spanish		thanked 2 times KingKylie	Greek → Spanish thanked 2 times KingKylie