Home Home
Help
Sign Up
LT → Italian → Frah Quintale → Missili → English
  • Frah Quintale

    Frah Quintale

    Missili → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Finnish, Spanish
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Italian (Original)
Swap Languages

Missiles

Click to see the original lyrics (Italian)
You eyes get filled with the waves of the ocean
Every time it goes wrong you want to talk about it
And I'd like to make peace, but we're throwing missiles at each other
How long do we have to suffer before we can love each other
Before we can smile at each other
 
I hate it when you turn around and flee
You take your bag with you
And you don't call back
 
I'm sorry but you know I'm not thinking about it anymore
You tore my love to pieces
And I won't fall for it anymore
C'mon wait, if you want we can make up
Or else take the rocket-like subway
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
 
We don't need eyes to look at each other
And even if I take a wrong turn I still find you
Without GPS
Everything goes well until we land
Just like missiles
And I'm only waiting for the loving after the explosion
I want to smile for a while
 
I like it when you are sitting on my shoulders
Because life is short and if you come back
Don't ever leave this time
 
I'm sorry but you know I'm not thinking about it anymore
You tore my love to pieces
And I won't fall for it anymore
C'mon wait, if you want we can make up
Or else take the rocket-like subway
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
 
I'm waiting for you here, sitting under the sun
The streets are like veins that intertwine
To get to your heart
And don't tell me "no" and that you don't care
And if you tell me that you're not mine anymore
I'll be afraid even if it's a lie
 
I'm sorry but you know I'm not thinking about it anymore
You tore my love to pieces
And I won't fall for it anymore
C'mon wait, if you want we can make up
Or else take the rocket-like subway
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
You tore my voice to pieces
And now I won't talk to you anymore
 
Original lyrics

Missili

Click to see the original lyrics (Italian)

✕
Please help to translate "Missili"
Italian → Portuguese Sabrina Werneck
Frah Quintale: Top 3
1.Missili
2.8 miliardi di persone
3.Sì, ah
Comments
kerakemaskerakemas    Wed, 11/07/2018 - 05:37

Grazie! Great translation :)

↑↓