• Abdul Majeed Abdullah

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

You look different to me

This is not the only night
Where you look different to me
Since few nights your mind been away
This is not the only night
Where you look different to me
Since few nights your mind been away
 
Your heart is here but your mind is away
While my heart is melting for you
Why my beloved?
Have you heard something bad about me?
 
This is not the only night
Where you look different to me
Since few nights your mind been away
 
Since a while
You become strange!
Staying beside you
Or leaving you alone
Both are the same to you!
Your rose forgotten my perfume*
I don't know what the future hides for me
Your smile is always for the other people
While your harshness is always on me
 
This is not the only night
Where you look different to me
Since few nights your mind been away
 
If you knew what you meant to me
And what you have become now
You wouldn't have let me
Live my life in suffer and waiting
And if you want to know more
And how my pain become larger
Look at me in the eye
And you'll figure out everything
 
Arabic
Original lyrics

متغير علي

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "متغير علي (Mitghayer..."

English #1, #2
Comments
MJ-Q8MJ-Q8    Fri, 05/02/2021 - 08:57

One of the best songs that I love to hear
from time to time, thanks for your
posting and translation 👍🏾