-
A Monster Like Me → Japanese translation
33 translationsArabic+32 more
✕
Translation
僕みたいな「モンスター」
愛しい人よ、真実を話そう
僕は幼い頃にとても恐ろしいことをしてしまった
頭は真っ白になり、自制が利かなくなった
まだ幼かったんだ、知らなかった
僕は君から離れるべきだな
君は僕に理想の男性像を求めてるんだよね
自由にしてあげるからもう諦めて
ただサヨナラと言うだけさ
僕みたいな「モンスター」なしで生きておくれ
あなた、私は何をすればいいの?
この惨実を引き起こす引き金になったわ
だから抱きしめて、もう耐えられない
何か美しい曲を歌って、この気持ちを止めて
僕は君から離れるべきだな
君は僕に理想の男性像を求めてるんだよね
自由にしてあげるからもう諦めて
ただサヨナラと言うだけさ
僕みたいな「モンスター」なしで生きておくれ
oh
oh
さようなら
君は僕に理想の男性像を求めてるんだよね
自由にしてあげるからもう諦めて
ただサヨナラと言うだけさ
僕みたいな「モンスター」なしで生きておくれ
僕みたいな「モンスター」なしに
✕
Collections with "A Monster Like Me"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2015 |
3. | Norway in the Eurovision Song Contest |
Mørland: Top 3
1. | A Monster Like Me |
2. | En livredd mann |
3. | Skin |
Comments
About translator