Home Home
Help
Sign Up
LT → English → Aviators → Monumental → Russian
  • Aviators

    Aviators

    Monumental → Russian translation

  • 2 translations
    French, Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add English (Original)
Swap Languages

Монументальные

Click to see the original lyrics (English)
Бодрствующий в нексусе1 земли
Удобном месте для рождения духов
Твоя сущность лежит в моих несломленных руках
Лишь тень, проигранная сорванным планам
В пике ночи
Я освобожу тебя
Теперь ты привидение в свету
С клеймом, что мы
Держим внутри своих сердец
Смерти личный двойник
Отсрочка от лжи жнеца
 
Так пусть твои сны будут монументальными2
Когда твой дух ведёт путь
За один трепет свечи3
Я исцелю распад твоей души
У нас одна судьба
Заключённые в ловушке на странице
Автором кончины нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твоя цель убита
Я буду шёпотом в твоей голове,
Демоном внутри
 
Тёмное объятие, держатель безвестно умерших
Ради не уступающей цены этого старого города
Так возьми мою руку, и вырасти в моей силе
О, убийцу королей пусть этот демон поглотит
Во тьме ночи
Ты был освобождён
Теперь ты привидение в свету
С целью мы
Знаем внутри своих сердец
Смерти личного двойника
Отсрочка от лжи жнеца
 
Так пусть твои сны будут монументальными2
Когда твой дух ведёт путь
За один трепет свечи3
Я исцелю распад твоей души
У нас одна судьба
Заключённые в ловушке на странице
Автором кончины нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твоя цель убита
Я буду шёпотом в твоей голове,
Демоном внутри
 
Усиль своё желание
Поглоти адский огонь
Не подведи своего защитника
Впусти тьму
Ты одолеешь это
Испытание древних богов
Возьми меня, воодушеви
Последователя демона
Когда ты будешь последним, кто выживет
Дух, будь нежным
Дальше монументальным
Сохранишь ли ты этот огонь живым?
 
Я с силами внутри ставлю конец этой
Лжи, из глубины и тиши, освобождаю шёпот
Спи, мой старый враг
Пусть мне придёт конец
Путник, пожалуйста, позволь мне угаснуть
Здесь, в конце маршрута всё было возвращено
Иди из земли мертвецов и вырытых душ
Пожалуйста, дитя, помни меня
Потерянным в памяти
Пусть этот демон сгниёт
 
Так пусть твои сны будут монументальными2
Когда твой дух ведёт путь
За один трепет свечи3
Я исцелю распад твоей души
У нас одна судьба
Заключённые в ловушке на странице
Автором кончины нашего мира
В твоих глазах
Я вижу боль
Твоя цель убита
Я буду шёпотом в твоей голове,
Демоном внутри
 
  • 1. В игре "Demon's Souls" центр мира и игры, где игрок хранит свои вещи, повышает уровень, чинит броню и учит магию в обмен на души.
  • 2. a. b. c. Цель главного героя успокоить главного врага под именем "The Old One".
  • 3. a. b. c. Короткий промежуток времени
Original lyrics

Monumental

Click to see the original lyrics (English)

✕
Aviators: Top 3
1.We Rise
2.Godhunter
3.Our Little Horror Story
Idioms from "Monumental"
1.Keep the fire alive
Comments
↑↓