✕
Proofreading requested
Original lyrics
Музыка волн
Я вижу, как волны смывают следы на песке,
Я слышу, как ветер поет свою странную песню,
Я слышу, как струны деревьев играют ее,
Музыку волн, музыку ветра.
Здесь трудно сказать, что такое асфальт.
Здесь трудно сказать, что такое машина.
Здесь нужно руками кидать воду вверх.
Музыка волн, музыка ветра.
Кто из вас вспомнит о тех, кто сбился с дороги?
Кто из вас вспомнит о тех, кто смеялся и пел?
Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада,
Музыку волн, музыку ветра?
Translation
Musical Waves
I see how the waves wash the footprints from the sand,
I hear how the wind sings its strange tune,
I hear how it's played by the strings of the trees,
Musical waves, musical wind.
Here we hardly know the asphalt,
here we hardly know the car.
Here you need to throw water in the air with your hands.
Musical waves, Musical wind.
Who of you'll remember who strayed from the road?
Who of you'll remember who laughed and who sang?
Who of you'll remember, feeling the cold stock of the gun?
Musical waves, musical wind.
Thanks! ❤ | ||
thanked 28 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
PresidentofWhat | 2 years 7 months |
Vas Ovidiu | 3 years 8 months |
Brat | 3 years 9 months |
Guests thanked 25 times
Submitted by veniamin tal on 2016-09-27
Collections with "Музыка волн"
1. | Это не любовь... |
2. | 46 |
Comments
About translator