Shingeki no kyojin (OST) - 僕の戦争 (Boku no Sensou) (Arabic translation)

Shingeki no kyojin (OST) – 僕の戦争 (Boku no Sensou)

Arabic translation

English

Original lyrics

僕の戦争 (Boku no Sensou)

Let's start a new life from the darkness

Until the light reveals the end

Sinister faces, growing curses

This is my last war

(Angels playing disguise)

(With devil's faces)

(Children cling to their coins)

(Squeezing out their wisdom)

(Angels planning disguise)

(With devil's faces)

(Children cling onto their)

(Very last coins)

Destruction and regeneration

You are the real еnemy

War

(My) War

Arabic

Translation

حربي

لنبدأ حياة جديدة من الظلام

حتى يكشف الضوء النهاية

وجوه اثمة, لعنات متزايدة

هذه حربي الاخيرة

(ملائكة تتجول متنكرة بوجوه شياطين, يتشبث الاطفال بنقودهم المعدية لاستخراج حكمتهم)

(ملائكة تتجول متنكرة بوجوه شياطين, يتشبث الاطفال باخر نقود معدنية معهم)

الدمار و التجديد

انت العدو الحقيقي

حرب

حربي

حربي...

Translations of "僕の戦争 (Boku no ..."

Arabic

Greek #1, #2

Russian #1, #2, #3, #4

Spanish

Turkish #1, #2, #3

Ukrainian #1, #2, #3

Comments