O_K
Iceland OC
Thu, 02/06/2022 - 10:47
Watch translation on YouTube https://m.youtube.com/watch?v=X6829l6_mws
✕
Translation
On the other side
Oh, just wait, and don't rush to depart
I have not lived through this moment yet
When you are near
Maybe all will get passed,
Skidded, carried away...
We will grasp
That only near
We are cast-iron strong
Our last winter's gone...
Swept so bad
And so discretely
It so suddenly came
And it took us away
Forever
Our best ever summer oh-oh
You'll say I'm not disconcerted
And our world's so determined
And there was no pain between us done
Without you I am petty
The page in this book is empty
And if not with you, then with no one
I'm at dusk, you're at dawn
Everyone's on their own
On the other side of our love
Help me all this forget
Please, don't call and don't wait
On the other side of our love
We give once, we give twice
Our life by a guess
Moved away at the poles
It doesn't matter
And a leaf fall in the soul
Melting ice, melting snow
Going truly nowhere
Using parade step, but
Will be day, will be night
But without you
I could not overcome
The attraction between me and you
But still it's you, only you
Are ideal for me
And I won't hide it
You'll say I'm not disconcerted
And our world's so determined
And there was no pain between us done
Without you I am petty
The page in this book is empty
And if not with you, then with no one
I'm at dusk, you're at dawn
Everyone's on their own
On the other side of our love
Help me all this forget
Please, don't call and don't wait
On the other side of our love
Help me all this forget
Please, don't call and don't wait
On the other side of our love
✕
Emin: Top 3
| 1. | Камин (Kamin) |
| 2. | Лунная ночь (Lunnaya noch) |
| 3. | Азербайджан (Azerbaydzhan) |
Comments
About translator
Tried to make at as singable as I could, sometimes couldn't find a rhyme...
The original text is missing couple verses of the song. I added their translation though too.