✕
Arabic
Original lyrics
نحنا والقمر جيران
نحنا والقمر جيران
بيته خلف تلالنا
بيطلع من قبالنا
يسمع الألحان
نحنا والقمر جيران
عارف مواعيدنا
وتارك بقرميدنا
أجمل الألوان
وياما سهرنا معه
بليل الهنا مع النهدات
وياما على مطلعه
شرحنا الهوى غوى حكايات
نحنا و القمر جيران
لما طل و زارنا
ع قناطر دارنا
رشرش المرجان
غناني و زكر
حب و سهر
Velsket
LT
Enjovher
SaintMarkFrench
Translation
Nous et la lune sommes voisins
Nous et la lune sommes voisins.
Son maison est derriere nos collines.
Elle se leve devant nous,
elle ecoute nos airs.
Nous et la lune somme voisins.
Elle sait nos appointments.
Elle vit dans nos briques,
la plus belle des couleurs.
Et nous avons resté éveillé avec elle,
dans un nuit de bonheur
avec nos soupirs
Et quand elle s’a levée,
nous a expliqué l’amour
et ses histoires tentants.
Nous et la lune sommes voisins.
Quand elle s’a montrée pour nous faire visite,
sur les arches de notre maison,
elle a eclaboussée des perles [autour de nous]
Vocal et souvenirs (?)
L'amour et eveillant
heftonc✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
SVP cherchez les paroles arabes, si possible, c tres difficile a tradruire de les caracteres romains. Merci.