✕
Transliteration
Translation
Naseeny Leih
Ana ma'darsh aba'ed sanya
Ana Ba'dak malesh fe el donya
Ya aowel hob ayesh alby ma'a.
El aiyam ba'et mosh heya
Ya reit terga wahasht alaiya
Hayaty fe ba'adak enta mosh hayaa.
Naseeny leih ?
Betet'ayeb alby waiyak
Da ma ehonsh anadaan alai ansaak.
Ta'ala loumny
Raiyah alby w ertah
Ta'ala yally nefsy fe hodnak artah. (x2)
Ana ma'darsh ayesh mestanny
Da mosh be eidy ghasby anny
waheshny habiby oulla ana a'amel eih ?
Ma shoftesh haga mellly hasawlly
w basmaa' nas keter bet'oully
Zaman nesek w ayesh te'tekro leih ?
alonely_mask
AmT✕
Translations of "ناسيني ليه (Naseny ..."
Transliteration
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I'm a Non Arab and this is my very first lyric transliteration. Hope it'll be helpful.
merci :)