✕
Translation
Dewy
That's my love drawn with roses, I swear
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
O, my dewy rose
go to my mate as a memento.
O, my dewy rose
go to my mate as a memento.
That's my love drawn with roses, I swear
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
Oh! How I strongly wish if he passed by me
to take his shadow and make myself a dress of it.
Oh! How I strongly wish if he passed by me
to take his shadow and make myself a dress of it.
That's my love drawn with roses, I swear
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
I swear, it's drawn with roses, I swear.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
O, yo dewy dewy
go to my mate as a memento.
- 1. I replaced the word "present" with the word "memento" in all song's lines.
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Submitted by Eagles Hunter on 2016-11-06
Added in reply to request by jessilutes@yahoo.com
✕
Yasmine Hamdan: Top 3
1. | حل (Hal) |
2. | قلب (Aleb) |
3. | بيروت (Beirut) |
Comments
About translator
When it comes to Arabic, I'm here to help :)
Role: Master
Contributions: 561 translations, 99 transliterations, 980 songs, 17 collections, 5837 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 210 members, 138 transcription requests fulfilled, added 100 idioms, explained 143 idioms, left 4905 comments, added 122 annotations
Languages: native Arabic, fluent Arabic, English, advanced Russian, beginner German