Nemoj žalit suzama

već se sjeti dovama

nemoj da ti suza krene

kad probudiš uspomene

Nemoj žalit oče moj

kad ugledaš mezar moj

nemoj da ti suza krene

kad se sjetiš oče mene

Nemoj žalit suzama

već se sjeti dovama

nemoj da ti suza krene

kad probudiš uspomene

K'o da duša poleti

sva u nuru izgori

zastane kraj kapije

ridvan čuvar avlije

Translation

Don't grief with tears

but remember with Du'as1

may your tear not flow

when you wake up memories

Don't grief, o father

when you see my Mazaar2

may your tear not flow

when you remember me, o father

Don't grief with tears

but remember with Du'as

may your tear not flow

when you wake up memories

Like the soul is flying

it burns whole in Nur3

and Ridwan, the gatekeeper4

stops beside the gate.

1. "Du'a" [arab. دُعَاء] = Literally "invocation" - the act of supplication in Islam. (read more)
2. "Mazaar" [arab. مزار] = "Shrine." (read more)
3. "Nur" [arab. نور] = "Light." (read more)
4. "Ridwan, the gatekeeper" [arab. رضوان البواب] = The name of the Angel that guards the gate of the Paradise. (read more)

Islamic Nasheeds and Prayers: Top 3

1.	القول القول الصوارم (Al Qawlu Qawlu As-Sawarim)
2.	يا طيبة (Ya Taiba)
3.	Tala'a Al-Badru 'Alayna (Omar Show's Version)

Comments