✕
Kurdish (Kurmanji)
Original lyrics
Newrozê
Min jî dixwest rojeke Newrozê
Bi kenan bi evînan bihatama
Min jî dixwest baran dirêj bibare
Wek çiyayê Oramarê bişewitîyama
Min jî dixwest tim bikenin zarok
Wek lehiyên zivistanê tev hatin
Min jî dixwest wek destên Bêrîtanê
Serê çiyan porê stêrkan şe bikira
unknown4
FloppylouEnglish
Translation
Newroz (The Newday)
And I was wishing that one Newroz day
I would come with laughter and love
And I was wishing for rain to last longer
so I burn like the mountain of Oramar
And I was wishing for the children to keep laughing
But they came in like winter floods
And I was wishing, like the hands of Bêrîtan,
to comb the head of the mountains and the hair of the stars
azad.ekkashComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
