Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Portuguese → Ricardo Chaves → O bicho → English
  • Ricardo Chaves – O bicho

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation

The animal

Stanza: When the wind hits your hair
And spreads your magic through the air
He'll find me waiting
For destiny to reveal the end
The secrets that it has to tell me
 
For so long I've wanted you by my side
Our paths hadn't crossed yet
My heart beats harder on the emotion
Of having you for me
Whoa...
 
That shout that was stuck in the throat
Transformed itself and our vibration is such
Sing with me to tell the whole world
That this is our love
 
Chorus: It's the animal, it's the animal 1
I'm going to devour you, I am a crocodile (x2)
 
Stanza
 
Chorus (x2)
 
For so long I've wanted you by my side
Our paths hadn't crossed yet
My heart beats harder on the emotion
Of having you for me
Whoa...
 
That shout that was stuck in the throat
Transformed itself and our vibration is such
Sing with me to tell the whole world
That this is our love
 
Chorus (x4)
 
Whoa...
 
  • 1. this is the literal translation as I couldn't find any equivalent in English; the expression "é o bicho" means something that's cool, incredible, unique, and so the author plays around with its literal meaning in the next verse
Portuguese
Original lyrics

O bicho

Click to see the original lyrics (Portuguese)

✕
Comments
↑↓