✕
Album:
Voyage (2021)
Original lyrics
Translation
Ode to Freedom
Odo al Libereco
Se mi iam verkus mian
Odon al Libereco
Ĝi estus en prozo, kiu kongruus kun mi
Ĝi estus simpla
Odo al Libereco
Ne parada, sed kun digno
Mi ŝatus pensi, ke libereco estas
Io pli ol nur vorto
En granda impona lingvo
Odoj al Libereco ofte ne estas aŭdataj
Se mi iam verkus mian
Odon al Libereco
Estante privilegiita kaj fuŝita pro elekto
Mi timas, ke vi
Estus suspekta
Pri la kaŭzo, al kiu mi donus mian voĉon
Tio estas nekaptebla kaj malfacile tenebla
Tio estas nedaŭra afero
Tial ne ekzistas
Odo al Libereco vere inda memori
Mi deziras, ke iu verku
Odon al Libereco, kiun ni ĉiuj povus kanti
Song details
Translation details
Alfonso Velasco✕
Help to translate
About translator
Amadeo SendiuloExpert
Contributions
- 437 translations
- 110 songs
- added 47 artists
- 39 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- 12 translation requests
- left 179 comments
- 14 transliterations
- added 18 idioms
- added 70 annotations
- 767 thanks received
NativePolish
FluentEnglish, Esperanto
IntermediateSpanish
767
Amadeo Sendiulo