English
Advertisements
Ojos así (English translation)
English translationEnglish
A
A
Eyes Like Those
Yesterday I met a sky without sun
and a man without shame
A saint in prison
and a sad song without an owner
And I met your black eyes
And now I cannot
live without them
I ask the sky only one thing
That in your eyes I can live
I have wandered around the entire world
and I have come to tell you just one thing
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
Yesterday I saw a woman pass by
under her camel
A river of salt and a boat
abandoned in the desert
And I saw your black eyes pass by
And now I cannot
live without them
Rabbul samae, fecal rajae
Fe aynaha aral hayati
Ati elaica men hazal caouni
Arjouca rabbi, labbi nadae
(Arabic for
Lord of the sky, I'm calling you
In his eyes I see my life
I come to you from this world
Oh God, please answer my call)
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
I ask the sky only one thing
That in your eyes I can live
I have wandered around the entire world
and I have come to tell you just one thing
I travelled from Bahrein to Beirut
I went from the north to the south pole
and I never found eyes like those
Like those that you have
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 281 times | ||
Submitted by 
cycodamo on Sun, 01/03/2009 - 21:08
cycodamo on Sun, 01/03/2009 - 21:08
✕
More translations of "Ojos así"
English
Please help to translate "Ojos así"
Collections with "Ojos así"
| 1. | Songs influenced by Arabic music or culture |
| 2. | Songs about eyes |
| 3. | Shakira - Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
| 1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
| 2. | Waka Waka (Esto es África) |
| 3. | Hips Don't Lie |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Μy favorite song.