• Chico Buarque

    Olhos nos Olhos → English translation

  • 6 translations
    English #1
    +5 more
    1 translations of covers
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Face to face

When you had left me, my dear,
You told me to search out for happiness and be good
Due to jealousy, I wished I was dead, I almost became crazy
But time passed and, like always, I did as I was told
 
However, on the day you want see me again,
You will find a new woman, you can be sure of that.
Eyes to eyes, face to face,
I wonder what you are going to do
When you feel that I am doing so very well without you
 
That lately, I am even looking younger,
I catch myself singing for no reason
Many things have happened
Many other men have loved me
Much more and much better than you had
 
In case you need me sometime,
You know my door will be always open, you are welcome,
Eyes to eyes, face to face,
I wonder what you're going to say
I worder if you'll be able to bear it,
Seeing me so happy as never before
 
Original lyrics

Olhos nos Olhos

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Chico Buarque: Top 3
Comments