✕
Original lyrics
Опера 2
Дом мой достроен,
Но я в нем один,
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман,
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой,
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один...
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба,
а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю,
как после меня,
Станут ветра голосить.
Submitted by 
Jaksits Ilona on 2019-07-26
Jaksits Ilona on 2019-07-26Translation
Opera 2
Vila t'lah jadi
Aku sendiri
Pintu b'lakang terbanting
Angin kemarau
Ketuk jendela
Ku pun menangis lagi
Malam guntur
Kabut pagi hari
Matahari mendingin
Penyakit lama
Pergi teratur
Biar berdatangan lagi.
Vila t'lah jadi
Aku sendiri
Pintu b'lakang terbanting
Angin kemarau
Ketuk jendela
Ku pun menangis lagi
Ini nasib
Aku bisa apa
Ku tak bisa meminta
Yang aku tahu, sesudah itu
Angin meraung tajam.
Dear Zycn✕
Dimash Kudaibergen: Top 3
| 1. | SOS d'un Terrien en détresse |
| 2. | Дударай (Dudaray) |
| 3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Comments
About translator
Other translations you find at Vitas.
Lyrics by Vitas (Vitaly Vladasovich Grachev)
Musik by Vladimir Ivanovich Borovsky
Слова: Витас (Витaлий Владасович Грачёв)
Mузика: Владимир Иванович Боровский