Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Greek
,
French
,
Spanish
→
Haris Alexiou
→
Ούζο όταν πιεις
→ English
Haris Alexiou
Ούζο όταν πιεις
→ English translation
→ English
✕
Translation
Greek
English
German
Turkish
Transliteration #1
Romanization
Greek (Original)
When you drink Ouzo
Click to see the original lyrics (Greek)
Night 'til day
Life's mine
And I conquer the whole world
When I suck the perfect Ouzo
The whole world is my victim
When I have Ouzo and I get drunk
And when policemen see me
I run as fast as possible
When you drink Ouzo
You become at once kind, God and world's lord
When you drink enough
You will get high
And everything in this world will seem to you perfect
Greece is mine
That you laugh about her now
One leg of hers is missing
She lost it in a lucky game.
Original lyrics
Greek
English
German
Turkish
Transliteration #1
Romanization
Ούζο όταν πιεις
Click to see the original lyrics (Greek)
✕
Add new translation
Request a translation
Home
H
Haris Alexiou
Ούζο όταν πιεις
English
Haris Alexiou: Top 3
1.
Τέλι τέλι τέλι (Teli Teli Teli)
2.
Φεύγω (Fevgo)
3.
Το τανγκό της Νεφέλης (To tangó tis Nefélis)
Comments
About translator
Id
Role:
Retired Moderator
Contributions:
494 translations, 110 songs, 11208 thanks received, 126 translation requests fulfilled for 73 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 120 comments
Languages:
native Greek, fluent Greek, Spanish, English, beginner German, Latin, Spanish, English, Greek (Ancient)
↑
↓