-
Paint It Black → Swedish translation
•Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech #1, #2, Dutch, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Persian, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, Swedish #1, #2, #3, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, Vietnamese #1, #2
✕
Translation
Allt i svart
Jag ser en röd dörr och jag önskar den var svart
För färger upphör nu, jag vill ha allt i svart
Jag ser på flickor som är sköna som en dag
Jag måste titta bort tills mörkret släppt sitt tag
Jag ser på bilarna som alla är i svart
Liksom min kärlek som ju aldrig kom nånvart
Jag ser folk som tittar bort och stänger allting ut
Som en nyfödd bebis kommer nya var minut
Jag ser inom mig själv och hjärtat helt i svart
Jag ser min röda dörr som nu har blivit svart
Kanske ska jag dra mig bort när jag aldrig når nånvart
Det är svårt att nå nånstans när allt du ser är svart
Aldrig ska havet mitt få skifta grönt till blått
Att det fick hända dig har jag inte förstått
Om jag ser länge nog mot skymningljusets sken
Kan kärlek bo i mig när dagen gör entré
Jag ser en röd dörr och jag önskar den var svart
För färger upphör nu, jag vill ha allt i svart
Jag ser på flickor som är sköna som en dag
Jag måste titta bort tills mörkret släppt sitt tag
Ja jag vill se det målat svart, målat svart
Svart som bläck, svart som sot
Jag vill att solen dör, slit den från himlens tak
Och jag vill se den målad, målad, målad, målad svart
Yeah
Valindra✕
Collections with "Paint It Black"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Songs in GUITAR HERO III: LEGENDS OF ROCK |
The Rolling Stones: Top 3
| 1. | (I Can't Get No) Satisfaction |
| 2. | Paint It Black |
| 3. | Angie |
Comments
About translator
