✕
Proofreading requested
Portuguese
Original lyrics
Parado no Bailão
É que eu queria muito ela
Ela não me dava atenção
Fiz de tudo por ela
Pra manter uma relação
E hoje nós nem conversa..
To decidido e não é à toa
que me joguei no Mandela
Eu parado no bailão, no bailão
Ela com o popozão no chão
E o popozão no chão, e o popozão no chão
Submitted by
AyouBidari on 2019-08-30
AyouBidari on 2019-08-30Contributors:
Don Juan
Don JuanEnglish
Translation#1#2
Stopped at the party
I really wanted her
But she wouldn't give me any attention
I did everything
To keep my relationship with her
And nowdays we don't talk
I'm determined and it's not pointless
That I threw myself at Mandela
I stopped by the party, by the party
She was hitting her booty at the floor
Her booty at the floor, her booty at the floor
| Thanks! ❤ thanked 3216 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| jmelchio | 6 months 4 weeks |
| eminavcil | 1 year 4 months |
| ebaranska | 1 year 5 months |
| PrettyPrincess | 1 year 6 months |
| aithvares | 2 years 1 month |
| Pedro Henrique | 2 years 5 months |
| ya sudo | 2 years 5 months |
| LenaPt | 2 years 9 months |
| art_mhz2003 | 2 years 10 months |
| Júlio César Pedrini | 4 years 3 months |
Guests thanked 3206 times
Submitted by
UncleKase on 2020-06-16
UncleKase on 2020-06-16Translations of "Parado no Bailão"
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The voices are winning
Name: Aggelos Karakousis
Guru of Gurus



Contributions:
- 1769 translations
- 1 transliteration
- 201 songs
- 6553 thanks received
- 1045 translation requests fulfilled for 351 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 2 idioms
- left 36 comments
- added 1 annotation
- added 38 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- intermediate
- Hungarian
- Italian
- beginner
- Serbian
- Swedish
The source lyrics may have been updated as a result of duplicate merging. Please review your translation.