✕
Translation
Because
Because you've got blue eyes
'Cause your hairs have fun defying the sun
With their radiance of fire
Because you're twenty
'Cause you bite life like a red fruit
That is picked while laughing
You think you're allowed to everything, and you do as you want
Sorry for one second, ready to start again
You play with my heart like a spoiled child
Who ask for a toy to smah it into pieces
Because I have too much love
You come to steal my nights from deep in my sleep
And make crying my days
Because I have only you
The heart is my only master and master of my heart
Love make us the law
Because you live in me
And nothing replaces the moments of happiness
That I take in your arms
I will care neither for God or men
I am ready to die if you would die one day
For death is only a game when compared to love
And life is nothing without the love it gives us
Because I'm on the threshold
Of an eternal love, I would like my heart
Would not be mourning
Because
Because
Because
Apollofox✕
Serge Gainsbourg: Top 3
| 1. | Je t'aime… Moi non plus |
| 2. | La Javanaise |
| 3. | Je suis venu te dire que je m'en vais |
Comments
About translator
Original song from Charles Aznavour, lyrics slightly changed by Gainsbourg