Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Other, Constructed Language, German (Swiss-German/Alemannic) → The Lord's Prayer → Πάτερ ἡμῶν → Transliteration
  • The Lord's Prayer
    The Lord's Prayer – Πάτερ ἡμῶν

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Greek
Original lyrics

Πάτερ ἡμῶν

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
(Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις
καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας).
ἀμήν.
 
Transliteration
Translation

Pater imon (Our Father)

Pater imon o en tis uranis
ayiasthito to onoma su
eltheto i vasilia su
yenithito to thelima su
os en urano ki epi tis yis
ton arton imon ton epiusion thos imin simeron
ke afes imin ta ofilimata imon
os ke imis afiemen tis ofiletes imon
ke mi isenegkis imas is pirasmon
ala ryse imas apo tu poniru
Oti su estin i vasilia ke i thynamis
ke i thoxa is tus eonas
Amin
 

Translations of "Πάτερ ἡμῶν (Pater ..."

English #1, #2, #3
German
Greek (Pontic)
Transliteration
Ukrainian

Translations of covers

Transliteration
Comments
↑↓