✕
Italian
Translation
Original
Ti amo così tanto, che mi fa male
Click to see the original lyrics (English)
Ti amo così tanto, che mi fa male
caro mio, ecco perché sono così triste.
Ho così paura di andare a letto la sera,
ho paura di perderti.
Ti amo così tanto, che mi fa male
e non c'è niente che io possa fare.
Voglio tenerti stretto per sempre, caro mio
ti amo così tanto, che mi fa così male...
Ti amo così tanto, che mi fa male
e non c'è niente che io possa fare.
Voglio tenerti stretto per sempre, caro mio
ti amo così tanto, che mi fa così male...
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Azalia | 1 hour 59 min |
| Sailor PokeMoon2 | 2 hours 3 min |
Submitted by
osiris71 on 2025-10-26
osiris71 on 2025-10-26Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
osiris71
Role: Guru


Contributions:
- 10179 translations
- 4615 songs
- 16 collections
- 24741 thanks received
- 193 translation requests fulfilled for 80 members
- 279 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 11 idioms
- left 1548 comments
- added 3 annotations
- added 1233 artists
Languages:
- native: Romanian
- fluent: English
- advanced: Italian
- intermediate
- French
- Russian
- Spanish
- beginner: Bulgarian