• Vaya Con Dios

    Pauvre Diable → Serbian translation

  • 9 translations
    English #1
    +8 more
    , #2, Bulgarian, Greek #1, #2, Hungarian, Romanian, Serbian, Turkish
Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

Siromašni đavo

Neverovatno,
videli smo te da dangubiš na ulicama
u neobičnim satima
urličeš na svoje neispunjene ljubavi
zbog jadnika
jadnica koja je prokleta
od strane siromašnog đavola
 
Bedno,
utapaš svoje izgubljene iluzije
u žalosnim barovima
plačeš u nepoznatom naručju
za koje veruješ da je dobrotvorno
jadnica koja je prokleta
od strane siromašnog đavola
 
Za siroče
koje je ubio rečima
mačo
kojeg si pronašla lepog
 
Mali prevarant
kojem si dala previše
koji ti nije doneo poklon
kada ti je okrenuo leđa
 
Neizlečivo,
videli smo te da lutaš ulicama
u neobičnim satima
urličeš na svoje neispunjene iluzije
zbog jadnika
jadnica koju je izdao
siromašni đavo
 
Plač
ne moraš da plačeš
živiš u svojim mislima
i one čine da plačeš
 
Plač
ne moraš da plačeš
ples je okončan
zabava je završena
 
Bedno,
jadnica koja je prokleta
od strane siromašnog đavola
 
Bedno,
zbog siromašnog đavola
 
Original lyrics

Pauvre Diable

Click to see the original lyrics (French)

Please help to translate "Pauvre Diable"
Vaya Con Dios: Top 3
Comments