• Knut Nystedt

    Peace I leave with you → Old Church Slavonic translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Peace I leave with you

Peace, peace,
Peace I leave with you.
My peace I give unto you:
Not as the world giveth,
Give I unto you, unto you.
 
Peace, peace,
Not as the world giveth,
Give I unto you, unto you.
 
Let not your heart be troubled,
Neither let it be afraid,
Neither let it be afraid.
 
Translation

Миръ ωставлѧю вамъ

Миръ, миръ,
Миръ ωставлѧю вамъ.
Миръ мой даю вамъ:
Не ıакоже міръ даетъ
Азъ даю вамъ, даю вамъ.
 
Миръ, миръ,
Не ıакоже міръ даетъ,
Азъ даю вамъ, даю вамъ.
 
Да не смущаетсѧ сердце ваше
Ни оустрашаетъ,
Ни оустрашаетъ.
 
Comments