✕
Original lyrics
پیچک
حالا دیگه تو رو داشتن خیاله
دل اسیر آرزوهای محاله
غبار پشت شیشه میگه رفتی
ولی هنوز دلم باور نداره
حالا راه تو دوره
دل من چه صبوره
کاشکی بودی و می دیدی
زندگیم چه سوت و کوره
آسمون از غم دوریت
حالا روز و شب می باره
دیگه تو ذهن خیا بون
منو تنها جا می ذاره
خاطره مثل یه پیچک
می پیچه رو تن خسته م
دیگه حرفی که ندارم
دل به خلوت تو بستم
Submitted by 
Mehrnoosh.n4 on 2017-03-19
Mehrnoosh.n4 on 2017-03-19Last edited by 
Razq on 2023-06-17
Razq on 2023-06-17Transliteration
Pichak
Hala dige to ro dashtan khialeh Del asire arezoohaye mahale
Ghobare poshte shishe mige rafti Vali hanooz delam bavar nadare
Hala rahe to doore Dele man che saboore
Kashki boodio mididi Zendegim che sooto koore
Asemoon az ghame doorit Hala roozo shab mibareh
Dige too zehne khiaboon Mano tanha ja mizareh
Khatere mesle ye pichak Mipiche roo tane khastam
Dige harfi ke nadaram Del be khalvate to bastam
Hala dige to ro dashtan khialeh Del asire arezoohaye mahale
Ghobare poshte shishe mige rafti Vali hanooz delam bavar nadare
Hala rahe to doore Dele man che saboore
Kashki boodio mididi Zendegim che sooto koore
Asemoon az ghame doorit Hala roozo shab mibareh
Dige too zehne khiaboon Mano tanha ja mizareh
Khatere mesle ye pichak Mipiche roo tane khastam
Dige harfi ke nadaram Del be khalvate to bastam
✕
Please help to translate "پیچک"
Ebi: Top 3
| 1. | پوست شیر (Pooste Shir) |
| 2. | شب‌زده (Shabzade) |
| 3. | کی اشکاتو پاک می‌کنه (Ki Ashkato Pak Mikone) |
Idioms from "پیچک"
| 1. | راه نداره!!! |
Comments
About translator
