✕
Album:
Mucho (2008)
Original lyrics
Translation
Pijamas
Pj's
I called you to see each other, a lot going through my mind
First hanging out and just chilling
I offered you my place, not neutral at all
I told you to bring your pj's 'cause I sleep poorly at night
For once, I ask you to understand this isn't some story I come up with
For once, I ask you to understand aha...
For once, I ask you to understand
I called you to see each other, a lot going through my mind
First hanging out and just chilling
I offered you my place, not neutral at all
I told you to bring your pj's 'cause I sleep poorly at night
There's a river running by my bedside
Under the sun, a flock of sheep waters in that river
A shepherd sits by my feet, still and sings to me, sings to me...
For once, I ask you to understand this isn't some story I come up with
For once, I ask you to understand aha...
For once, I ask you to understand
Running scared from everyone
Losing myself in a pursued outcast's skin
Leaving behind a glittery circus
I wanted to tell you this and I'd like you to be all ears
I called you to see each other, a lot going through my mind
For once, I ask you to understand this isn't some story I come up with
For once, I ask you to understand aha...
For once, I ask you to understand
I called you to see each other, a lot going through my mind
For once, I ask you to understand
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
MissAtomicLausubmitted on 7 Apr 2021 - 21:25
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Idioms from "Pijamas"
Babasónicos TOP 3
About translator
MissAtomicLauEditor | EN-ES Certified Translator
Contributions
- 2217 translations
- 1024 songs
- added 525 subtitles
- added 105 artists
- 510 translation requests fulfilled for 222 members
- 55 transcription requests fulfilled
- left 5272 comments
- 7 collections
- explained 3 idioms
- added 25 annotations
- 8901 thanks received
NativeSpanish
FluentEnglish
IntermediateItalian, Russian
BeginnerBulgarian, Romani, Romanian, Ukrainian
8901
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau