✕
Chick
Click to see the original lyrics (Serbian)
This is a world for the smarter ones,
this is a path for some braver ones.
And my heart, the chick, trembles with fear when it thunders,
soft like silk on the cobblestones,
and my heart, the chick, soaked, yellow and small,
that once fell asleep next to the eagle.
Chorus
None of them were even close to you, nor will anyone be,
and I went too far with each of them
but you can't get anywhere when they break you and bring you down
fly further alone, don't look down.
My tears fall towards you
my tears fall towards you
my tears fall upwards.
This is a world for some more important ones,
this is a path for some stronger ones.
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Milan12St on 2023-03-24
✕
Translations of "Pile"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The song expresses a feeling of being lost and uncertain in a world that demands intelligence and bravery. The singer's heart is compared to a small, trembling chick, which is easily frightened by the thunder and rain. The chick represents vulnerability and fragility, but it is also capable of growth and transformation.
The chorus speaks of a love that was unique and irreplaceable, a love that none of the singer's subsequent relationships could match. The singer regrets going too far with those other relationships and being left broken and brought down. However, the singer encourages herself to keep moving forward and flying further alone, without looking back.
The final stanza acknowledges the tough nature of the world and emphasizes the need for strength and importance in order to succeed. Overall, the song is a message of resilience and perseverance in the face of adversity, and the importance of finding one's own path in life.