✕
Original lyrics
Pojdi z menoj
Za oblaki, čaka modro nebo
Po nevihti, spet zjasnilo se bo
Ti pa skrit si v temi
Ker preveč te skrbi
Da življenje iz rok ti beži
Konec zime, bo prinesel pomlad
In nekdo bo, spet nekoga imel rad
Lahek tvoj bo korak
Ko ne bo te več strah
Da se sanje spreminjajo v pra
Dobro veš, da lahko
Več dobiš,kot izgubiš
Stavi name vse
Še vedno čakam te
Pojdi z menoj
Da ti zasije sreča v očeh
Če pozabiš na vse
Se ti nov svet odpre
In življenje lepše je
Pojdi z menoj
Srce pokaže ti pravo pot
Vse do zvezd in še dlje
Ta noč najina je
Vzemi le nasmeh s seboj in pojdi z menoj
Za oblaki, čaka modro nebo
Po nevihti, spet zjasnilo se bo
Ti pa skrit si v temi
Ker preveč te skrbi
Da življenje iz rok ti beži
Dobro veš, da lahko
Več dobiš, kot izgubiš
Stavi name vse
Še vedno čakam te
Pojdi z menoj
Submitted by 
Effily on 2012-07-15
Effily on 2012-07-15Translation
Benimle Gel
Bulutların arkasında,mavi gökyüzü bekler
Fırtınadan sonra,yeniden temizleyecek
Karanlıkta saklanmışsın
Çünkü bu seni çok endişelendiriyor
Hayat parmaklarından kayıyor
Kışın bitişi baharı getirecek
Ve biri,birini yeniden sevecek
Işık senin adımın
Daha fazla korkmadığında
Rüyalar toza dönüşüyor
Çok iyi biliyorsun,yapabilirsin
Kaybedebileceğinden daha fazla kazanabileceğini
Bahse girerim her şey bende
Hala seni bekliyorum
Benimle gel
Gözlerindeki mutluluğu parlatmak için
Eğer herşeyi unutursan
Sana yeni bir dünya açar
Ve hayat daha güzel
Benimle gel
Kalbin doğru yolu gösterecek
Yıldızlara doğru tüm yol ve daha fazlası
Gece bizim
Sadece gülümsemeni al ve benimle gel
Bulutların arkasında,mavi gökyüzü bekler
Fırtınadan sonra,yeniden temizleyecek
Karanlıkta saklanmışsın
Çünkü bu seni çok endişelendiriyor
Hayat parmaklarından kayıyor
Çok iyi biliyorsun,yapabilirsin
Kaybedebileceğinden daha fazla kazanabileceğini
Bahse girerim her şey bende
Hala seni bekliyorum
Benimle gel
✕
Rebeka Dremelj: Top 3
| 1. | Vrag Naj Vzame |
| 2. | Le za kratek čas |
| 3. | Kao Stranci |
Comments
About translator
