-
Quién será → English translation
✕
Translation
Who will it be
Who will be the one to love me so,
who will it be, who will it be
who will be the one to give me love
who will it be, who will it be?
I don't know if I'll find her on day,
I don't know, I don't know;
I don't know if I will love again,
I don't know, I don't know.
I have wanted to live once again
the passion and the warmth of other love
other love that would make me anew feel
that would make me happy, as I used to be .
Oh, who will be the one to love me so,
who will it be, who will it be
who will be the one to give me love
who will it be, who will it be?
(music interlude)
Who will be the one to love me so,
who will it be, who will it be
who will be the one to give me love
who will it be, who will it be?
I don't know if I'll find her on day,
I don't know, I don't know;
I don't know if I will love again,
I don't know, I don't know.
I have wanted to live once again
the passion ant the warmth of other love
other love that would make me anew feel
that would make me happy as I used to be ...
Oh, who will be the one who love me so
who will be, ay who will be
who will be the one to give me love
who will it be? who will it be...?
✕
Related
Nilüfer - Yazık Sana https://lyricstranslate.com/ru/la-sonora-matancera-qui%C3%A9n-ser%C3%A1-lyrics.html |
Violetta Ferrari - Mexikói Karnevál https://lyricstranslate.com/ru/la-sonora-matancera-qui%C3%A9n-ser%C3%A1-lyrics.html |
La Sonora Matancera: Top 3
1. | Quién será |
2. | Los aretes de la luna |
3. | Mala mujer |
Comments
About translator
mrosajacks@optimum.net
Name: Rosa
Moderator Rosa
Contributions: 1388 translations, 752 songs, 7104 thanks received, 395 translation requests fulfilled for 215 members, 13 transcription requests fulfilled, added 39 idioms, explained 41 idioms, left 9026 comments, added 20 annotations
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Italian, beginner French, Latin
I submitted this translation before, interpretted by Helmut Lotti. I just want to include this version by "La sonora matancera", with a few changes, and their video with a more Cuban rhythm.