✕
Driving While Drunken! رانندگی در مستی
I am a gladiolus on this ominous land,
My way ends in a graveyard and granite,
Everyday I am murdered,
And my poem serves just to spread a matches flame,
It's for a millannium that my pain is like that of Hafiz,
" " "
A generation that has surrendered to the stone age,
And it is satisfied with the old Armenian wine cupbearers,
When the life becomes a bullshit drama,
I'll be happy merely with drinking in sips to forget,
Raskolnikov has split off an old woman,
And I ... kill the inspiration angel with that axe,
I constantly drink and become drunken,
Like a bottle of wine that if it happens would become a cocktail molotov,
I've turned into a fugitive criminal who challenges in his life with a nonstop getaway,
It's all the same for me whether it's Chaloos road or it's Qom road,
I'm a drunken one who just
drives to have a fun,
A fish that is lamenting inside an aquarium, to live within its own tears,
You have to stagger in our time,
If you are not drunken, you'll end in the middle of nowhere,
When drunken, people tend to be tender once again,
Even our brothers at the check point smile and put cuffs on your hands,
They open the road to take you (to jail),
Inside the ants trap, you'll be changed into Solomon,
The carpets fly leaving you behind,
How many times is it you are whipped eighty lashes hachured your back for a common crime?
Return home even if you are aware ... it's only you that is missing you,
You are a gladiolus on this ominous land,
You'll end in a graveyard and granite,
You are murdered everyday,
And your poem serves just to spread a matches flame,
You constantly drink and become drunken, like a bottle of wine, that if it happens would become a cocktail molotov,
You've turned into a fugitive criminal who challenges in his life with a nonstop getaway,
You constantly drink and become drunken, like a bottle of wine, that if it happens would become a cocktail molotov,
You've turned into a fugitive criminal who challenges in his life with a nonstop getaway,
........................
Guest on 2016-01-13
llovpu.strioldr✕
Translations of covers
Comments