Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian, Ukrainian → Quest Pistols → Разные → English
  • Quest Pistols
    Quest Pistols – Разные

    English translation

✕
Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Разные

Нежные слова, самый лучший секс, да,
А потом уйти, и опять одна, нет, нет, нет.
Были вместе на празднике,
Только с разными.
Так хотели быть чистыми,
Стали грязными.
 
Мы с тобой разные, разные,
Разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми,
Стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные,
Розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда,
Стали разными, разными.
 
И дрожат тела, приглушенный свет, да.
Изменился взгляд, получил ответ, нет, нет, нет.
Были вместе на празднике,
Только с разными.
Просто больше не сходятся
Наши пазлы, йе.
 
Мы с тобой разные, разные,
Разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми,
Стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные,
Розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда,
Стали разными, разными.
 
Да, мы ошибались,
И в разных такси.
Нет, нет, мы не будем друзьями.
По разным дорогам,
Сжигая мосты,
Мы разъедемся в разные страны.
И ни капли любви,
Нет, ни капли любви.
И это нисколько не кажется странным.
 
Мы с тобой разные, разные,
Разные, разные.
Мы так хотели быть чистыми,
Стали грязными, грязными.
Ночи такие же темные,
Розы красные, красные.
Вместе хотели быть навсегда,
Стали разными, разными.
 
English
Translation#1#2

Different

Tender words, the best sex, yes
And then to leave, and again I'm alone, no, no, no
We were together on the holiday
But with different people
We wanted to be pure so much
But we became dirty
 
You and I are different, different,
different, different
We wanted to be pure so much
But we became dirty, dirty
Nights are so dark
Roses are red, red
We wanted to be together forever
But we became different, different
 
And bodies are trembling in the dim light, yes.
Opinion changed, you got an answer no, no, no
We were together on the holiday
But with different people
Our puzzles simply don't fit
Anymore, yeah
 
You and I are different, different,
different, different
We wanted to be pure so much
But we became dirty, dirty
Nights are so dark
Roses are red, red
We wanted to be together forever
But we became different, different
 
Yes, we were wrong
and in different taxis
No, no we won't be friends
On different roads
Burning bridges
We'll go to different countries
Without even a little bit of love
No, not even a bit of love
And that doesn't seem strange at all
 
You and I are different, different,
different, different
We wanted to be pure so much
But we became dirty, dirty
Nights are so dark
Roses are red, red
We wanted to be together forever
But we became different, different
 
✕

Translations of "Разные (Raznye)"

English #1, #2
French
Turkish
Comments
↑↓