✕
Translation
Moments
I didn't have all that i wanted
this surprisingly is good actually
it's not terrible not to have money
i didn't have and didn't run out
it was good for me to budget
i thirsted to investigate the allure
I didn't get all that i asked for
and this gave me desire
i save every shekel
i didn't have and didn't cry about it
they gave all that they had
it strengthened our connection
And i saw in my imagination big dreams
i write down for myself all the details
my future
i built in my imagination large castles
there isn't time for large disappointments
i celebrate small victories
There are moments in which life is worth living
there are presents that one receives only from mistakes
i'm proud of the person i grew up to be
In the middle of all the plans
small legs
changed my life
i didn't have what the neighbors had
this surprisingly is good actually
and i didn't feel the lack
on the field with the ball, playing
the heat burns at ten
watermelon on the porch
And i saw in my imagination big dreams
i write down for myself all the details
my future
i built in my imagination large castles
there isn't time for large disappointments
i celebrate small victories
There are moments in which life is worth living
there are presents that one receives only from mistakes
i'm proud of the person i grew up to be
In the middle of all the plans
small legs
changed my life
✕
Marina Maximilian Blumin: Top 3
1. | ביחד (Beyachad) |
2. | עמוק בטל (Amok BaTal) |
3. | עולה על שולחנות (Olah Al Shulchanot) |
Comments
About translator
רגוע - Relaxed
Name: Moshe Kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions: 2510 translations, 9 transliterations, 2035 songs, 21 collections, 8924 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 118 members, 44 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 15 idioms, left 7747 comments, added 35 annotations
Languages: native English, fluent Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **