通りすぎた風 (Tōrisugita kaze)

Share
Font Size
Original lyrics

通りすぎた風

たしか昔に読んだある童話のように
心をちぎっては道に落して来た
迷わぬためにてだてだったけれど
時間という名の小鳥達がたべてしまった
誰のせいでもないそれは仕方がない
だけどあの時の心が残っていたら
ひたすらまっすぐにあなたを
見つめる事が出来たのに
 
通りすぎた心は美しい通りすぎた心は優しい
通りすぎた風はもうもどらない
 
ふと足もとに落ちた心をひとかけら
飢えた小鳥達が知らずにうずいはむ
目じるしが何もなくなってしまって
あとは涙しかおとすものが残っていない
誰のせいでもないそれは仕方がない
もしも道端の涙をとりもどせたら
ひたすらまっすぐにあなたを
信じる事が出来たのに
 
通りすぎた涙は美しい通りすぎた涙は優しい
通りすぎた風はもうもどらない
 
通りすぎた心は美しい通りすぎた心は優しい
通りすぎた風はもうもどらない
 
Translation
 
Login or register to post translation
Comments