Korean request for "NORMAL"

Help translate from English to Korean song NORMAL by BTS (Bangtan Boys)
Requested by: cutekawaii_ cutekawaii_ on 4 Apr 2026 - 21:18
Original lyrics
English
Translation
Korean

NORMAL

Kerosene, dopamine, chemical induced
Fantasy and fame, yeah the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this thing normal
 
Run away, out of sight, don’t know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this thing normal
 
Heavy is the head when you chasin’ true
Will you color me red?
Will you color me blue?
Two sides of a coin, and they both ain’t true
Is it different for me?
Is it different for you?
 
Got me feelin’ things unusual, and I live them all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees
 
Kerosene, dopamine, chemical induced
Fantasy and fame, yeah the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this thing normal
 
Run away, out of sight, don’t know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this thing normal
 
How I’m ’posed to feel?
Used to think that I was built with a heart made of steel
Now I understand the truth, some pain don’t heal
If everything’s just happy, that ain’t real
 
I breathe everything out like a thousand times
Normal and special, they are just some lines
One deep sigh, then it slips away, fades away
What I try to keep never want to stay
 
Runaway, pushin’ me, pullin’ me
Said you wanted all of me
But what is even all of me?
Suddenly, part of me is hauntin’ me
Heard the things they callin’ me
What the hell you want from me?
 
Got me feelin’ things unusual, and I live them all
Got me and my feelings up on this wall
And my knees
 
Kerosene, dopamine, chemical induced
Fantasy and fame, yeah the things we choose
Show me hate, show me love, make me bulletproof
Yeah, we call this thing normal
 
Run away, out of sight, don’t know what I want
Wish I had a minute just to turn me off
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Yeah, we call this thing normal
 
No we, no we, no we call this thing normal
No we, no we, no we call this thing normal, yeah
No we, no we, no we call this thing normal
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
ivycone ivycone
submitted on 20 Mar 2026 - 04:02
Copyright:
Writer(s): Derrick Milano, J-hope, Kirsten Allyssa Spencer, Livvi Franc, Pdogg, Rm, Ryan Tedder, Sean Cook, Sean Foreman, Suga
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Help to translate