Please help to translate "Zomer, Najaar"

Share
Font Size
Original

Zomer, Najaar

Is dit het zelfde kind van vroeger
Heb ik dit meisje grootgebracht
Is dit het kind waarvoor ik zorgde, dag en nacht
 
Was ik te bang om haar te volgen
Haar eerste vriend, haar eerste feest
Of ben ik al die jaren blind geweest
 
Winter, lente, zomer, najaar
Kinderen worden groot
Vouwde die bloem haar blaadjes open
Toek ik een moment mijn ogen sloot
 
Winter, lente, zomer, najaar
En je ziet het niet
Zo snel verglijden de seizoenen
Jaren van vreugde en verdriet
 
Gaat zij het ook een keer beleven
Raak zij ook eens een dochter kwijt
Zou zij het ook niet willen weten, al die tijd
 
Maar toch, ik herken die grote ogen
Vol hoop en pijn en ongeduld
Was ik niet zelf eens van zo'n droom vervuld
 
Winter, lente, zomer, najaar
Kinderen worden groot
Vouwde die bloem haar blaadjes open
Toek ik een moment mijn ogen sloot
 
Winter, lente, zomer, najaar
En je ziet het niet
Zo snel verglijden de seizoenen
Jaren van vreugde en verdriet
 
Translation
 
Login or register to post translation
Comments