• Sondre Justad

    Riv i hjertet → English translation

  • 3 translations
    English #1
    +2 more
    , #2, Swedish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

My Heart Is Aching

[Verse 1]
If I knew that I was about to die soon
Would I then have been pleased
With the way I'm living?
 
[Verse 2]
Nothing affects me
And no one gets to know me for real
It's been forever since I was close to someone
 
[Pre-chorus]
I don't say anything, don't do anything
Don't show any emotion, don't feel anything
I have felt much more alive before
 
[Chorus]
I want to feel that I'm alive
Want to feel that my heart is aching
Give me something that means something
Something I really believe in
I want to feel that I'm alive
Want to feel that my heart is aching
That my heart is aching
 
[Verse 3]
I can't tell the days apart, everything is the same
I keep filling the void, filling the void, but I can't see what's happening
Am I in the right place, do I spend time with the right people?
What is it that I really do?
 
[Pre-chorus]
I don't say anything, don't do anything
Don't show any emotion, don't feel anything
I have felt much more alive before
 
[Chorus]
I want to feel that I'm alive, feel that my heart is aching
Give me something that means something, something I really believe in
Because I want to feel that I'm alive, feel that my heart is aching
That my heart is aching
 
[Bridge]
Let me love, let me cry, let me see
Let me react
Take me back to life, take me back to life
I want to be present, I want to be present
I know that there's something more
 
[Chorus]
Because I want to feel that I'm alive, feel that my heart is aching
Give me something that means something, something I really believe in
Because I want to feel that I'm alive, feel that my heart is aching
That my heart is aching
 
Original lyrics

Riv i hjertet

Click to see the original lyrics (Norwegian)

Collections with "Riv i hjertet"
Sondre Justad: Top 3
Comments