✕
Original lyrics
Սարերի Հովին Մեռնեմ
Սարերի հովին մեռնեմ,
Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ,
Իմ եարի բոյին մեռնեմ,
Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ։
Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող։
Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ.
Գետերը ջուր չեն բերում,
Քեզանից լուր չեն բերում։
Չլինի՞ սէրդ սառել է,
Քո սէրը, եա՛ր, զուր չեն բերում։
Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող,
Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եար, աչքին մեռնեմ։
Submitted by 
Gulalys on 2014-10-07
Gulalys on 2014-10-07Transliteration
Sareri hovin mernem
Sareri hovin merrnem,
Hovin merrnem, hovin merrnem,
Im yeari boyin merrnem,
Boyin merrnem, boyin merrnem։
Kaynel yem gal ch’yem karogh,
Gal ch’yem karogh, gal ch’yem karogh,
Lts’uel yem՝ lal ch’yem karogh,
Lal ch’yem karogh, lal ch’yem karogh։
Mi tari e ch’yem tesel,
Tesnoghi, yea՛r, ach’k’in merrnem.
Getery jur ch’yen berum,
K’yezanits’ lur ch’yen berum։
Ch’lini՞ serd sarrel e,
Ko sereh yar, zur chen perum.
Kaynel yem gal ch’yem karogh,
Gal ch’yem karogh, gal ch’yem karogh,
Lts’uel yem՝ lal ch’yem karogh,
Lal ch’yem karogh, lal ch’yem karogh,
Mi tari e ch’yem tesel,
Tesnoghi, year, ach’k’in merrnem։
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 33 times | ||
Submitted by 
crimsonDyname on 2017-05-30
crimsonDyname on 2017-05-30Added in reply to request by 
Mina Parcheva
Mina Parcheva ✕
Collections with "Սարերի Հովին Մեռնեմ"
| 1. | Sari Gelin | Sari Aghjik |
Lena Chamamyan: Top 3
| 1. | لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana) |
| 2. | Սարերի Հովին Մեռնեմ (Sareri Hovin Mernem) |
| 3. | بالي معاك (Bali Ma3ak) |
Comments
About translator
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.