✕
Schüttel deinen Speck
I'll be around this evening
I ride into this club fully decorated
All dance, the ladies are really charming
A whole griddle full of tasty chicks
The ladies shake their hips
Shake their gold on the rips
Shake their breasts
Their boyfriends try to shake their heads with the rhythm
Hey bar keeper, mix something for me
He shaked, poured it to seam
A huge hit pulls me at the wall
The DJ is sporty, I shake his hand - Thanks!
It's shuddering and wavering, everybody turns around, they look at her
She's two tons of pure class
She dances with me like a beautiful elephant
Show me what you have
Shake your back and front
Pearl, your table is fully covered
Shake your flesh
Yes, your table is tiled
I don't need cutlery
Tasty, you have to let me bite
I am a baker and bake on your hot butt cheeks
Your toaster goes up and down
Your fruits are crispy, freshly packed
Finest truffle, huge and compact
You won't be able to cast me off
I cling myself to your teetering skirt
I cling to your lipps like gloss
You are beautiful and clever, an educated buck
Please be my wife - you shake your head
I drown myself in alcohol, because that's too hard for me
I fall over, ambulance men carry me
I get shivers, you are the doctor for me
Give me medicine, please shake your a** for me
Steena✕
Comments
Sparkz67 
domuro
Fri, 23/11/2018 - 09:14
Hallo,
gute Übersetzung, allerdings
den Titel hast du nicht übersetzt...
Ein Riesenhit drückt mich an die Wand,... pushes me to the wall
Der DJ is' fit,... ich glaube das bedeutet hier weniger "sportlich" sondern einfach nur "gut"
Dein Tisch ist gut gedeckt --- ?Pearl?, your table is fully covered --- your table is well set/laid
schüttel deinen Speck ---- shake your flab
Ja, dein Tisch ist fein gedeckt,-------Yes, your table is nicely set/laid
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
(Sahneschnitten in German is also a term you could use to buy pastries, so that's why he uses griddle here)