✕
Original lyrics
Si me comprendieras
Si me comprendieras
Si me conocieras
Que feliz serías
Si me comprendieras
Si me conocieras
Jamás llorarías
Ya que estando lejos
Tu no eres ajena
Porque vas conmigo
Tus fieles reflejos
Alivian mis penas
La noche es testigo.
Si me comprendieras
Si me conocieras
Jamás dudarías
Y mis condiciones
Serían las razones
Que tu aceptarías
Si me comprendieras
Tan siquiera un poco
Todo cambiaría
Porque así verías
Que por ti estoy loco.
...Si me comprendieras
Tan siquiera un poco
Todo cambiaría
Porque así verías
Que por ti estoy loco.
Submitted by 
roster 31 on 2021-01-26
roster 31 on 2021-01-26Translation
If you would understand me
If you would understand me,
if you would know me
how happy you would be!
If you would know me,
you would never cry.
Although being far away
you are not detached,
because you go with me.
Your faithful reflexes
lighten my sorrow,
witness is the night..
If you would understand me,
if you would know me
you would never doubt,
and my conditions
would be the reasons
that you would accept.
If you would understand me,
even just a little bit,
everything would change,
because you would see, that way,
that I am crazy about you.
✕
Lucho Gatica: Top 3
| 1. | Yo vendo unos ojos negros |
| 2. | Encadenados |
| 3. | Luna tucumana |
Comments
About translator
