✕
Proofreading requested
English
Original lyrics
Silver Bells
Silver bells, silver bells,
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (ting-a-ling)
Soon it will be Christmas day.
City sidewalks, busy sidewalks
Dressed in holiday style.
In the air there's a feeling of Christmas.
Children laughing, people passing,
Meeting smile after smile
And on every street corner you hear...
Silver bells, (silver bells), silver bells, (silver bells),
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (ring-a-ling),
Hear them ring, (hear them ring),
Soon it will be Christmas day.
Strings of street lights, even stoplights,
Blink a bright red and green
As the shoppers rush home with their treasures.
Hear the snow crush, see the kids rush,
This is Santa's big day!
And above all this bustle you hear...
Silver bells, (the corner Santa Claus),
Silver bells, (is busy now because),
It's Christmas time in the city.
Ring-a-ling, (it fills the winter air).
Hear them ring, (you hear it everywhere).
Soon it will be Christmas day.
City sidewalks, (silver bells), busy sidewalks,
(Silver bells) dressed in holiday style,
In the air there's a feeling of Christmas (It's Christmas time in the city)
Children laughing, (ring-a-ling), people passing,
Meeting smile after smile, (hear them ring)
Very soon it will be Christmas day...
Spanish
Translation
Campanas de plata
Campanas de plata, campanas de plata
Es la hora de la Navidad en la ciudad
Suena la campana
Escúchalas sonar
Pronto será Navidad
Thanks! ❤ thanked 14 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 14 times
Submitted by
imaginarygiirl on 2011-08-11

Translations of covers
Comments
The last couplet duet is complicated and overlapping in voices.