✕
Translation
without being able to talk to you
I know that I must not say
what dictates my emotion
I feel that you like me
and I do not know for which reason.
The jealousy is killing me
I want to be close to you
and my love is waiting for you
I want to make you happy.
I WOULD LIKE TO SAY SO MANY THINGS TO YOU,
BUT I ALREADY KNOW THAT THE LIFE IS LIKE THAT.
Oh oh oh oh
when you are looking at me
when the time is passing
and I, without being able to talk to you
~ ~ ~
I know that I must not say
what dictates my emotion
I feel that you like me
and I do not know for which reason.
The jealousy is killing me
I want to be close to you
and my love is waiting for you
I want to make you happy
I WISH I COULD SAY ONLY ONE WORD: YOU WILL BE MINE
Oh oh oh oh
when you are looking at me
when the time is passing
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
Remain seated where you are
up to the end as if nothing
next to you is in your control
they will be able to notice our looks
You drive me to despair
I cannot control myself any more
I would give the whole life
for being able to kiss you
but I can only look at you baby
and I, without being able to talk to you
~ ~ ~
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
and I,without being able to talk to you
What bad luck is mine
if I could talk to you
I would say to you what I feel
you would be my lover
but I can only look at you baby
and I, without being able to talk to you
in a room which is full of people
a heart was suffering
knowing that never never
it will be able to achieve what it was waiting
Thanks! ❤ | ||
thanked 25 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Valeriu Raut | 8 years 11 months |
san79 | 8 years 11 months |
Guests thanked 23 times
Submitted by celalkabadayi on 2015-06-13
Added in reply to request by Valeriu Raut
✕
Willie Colón: Top 3
1. | El gran varón |
2. | Idilio |
3. | Sin poderte hablar |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18594 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian