✕
Album:
LOVE YOURSELF 轉 'Tear'
Original lyrics
Translation
Intro: Singularity
Singularidade
Um barulho de algo se quebrando
Eu acordo do meu sono
Um som cheio de infamiliaridade
Eu tento cobrir meus ouvidos, mas não consigo dormir
A dor na minha garganta piora
Eu tento cobri-la
Eu não tenho voz
Hoje eu escuto aquele som novamente
Está tocando de novo, aquele som
Uma nova rachadura, neste lago congelado
Eu me jogo no lago
Eu enterrei minha voz por você
Fui jogado no lago de inverno
Um gelo denso se formou
No curto sonho em que eu entrei
Minha agonizante dor fantasma ainda é a mesma
Eu me perdi?
Ou ganhei você?
Corro de repente em direção ao lago
Meu rosto está la
Por favor não diga nada
Alcance minha mão para cobrir a boca
Mas no final, a primavera virá algum dia
O gelo derreterá e flutuará para longe
Diga me se minha voz não é real
Se eu não deveria ter me jogado fora
Diga-se se ao menos essa dor não é real
O que eu deveria ter feito antes
4You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
natalia.hitzsubmitted on 11 May 2018 - 23:58
Author's comments:
tradução feita a partir da legenda no video original em inglês :)
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Help to translate
BTS (Bangtan Boys) TOP 3
About translator
natalia.hitzSuper Member
Contributions
- 99 translations
- 88 songs
- added 1 artist
- 14 translation requests fulfilled for 14 members
- left 6 comments
- 152 thanks received
NativePortuguese
FluentEnglish, Portuguese
AdvancedEnglish
152
