Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Old Norse, English, Icelandic → SKÁLD → Grótti
  • SKÁLD

    SKÁLD

    Grótti • Vikings Memories

  • 5 translations
    English
    +4 more
    , French, Hungarian, Italian, Russian
✕
Share
Font size
Original lyrics

Grótti lyrics

Vaki þú, ef þú hlýða vill
sǫngum okkrum ok sǫgnum fornum.
 
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sú kvern hét Grótti.
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini.
 
Hélugbarði, Jǫtnar Fenju ok Menju,
Mýsing bað þær mala salt.
Hann bað þær mala lengr.
Hélugbarði, Jǫtnar Fenju ok Menju,
hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
Hélugbarði, Jǫtnar Fenju ok Menju,
Mýsing bað þær mala salt.
Hann bað þær mala lengr.
Hélugbarði, Jǫtnar Fenju ok Menju,
hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
 
Vaki þú, ef þú hlýða vill
sǫngum okkrum ok sǫgnum fornum.
 
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sú kvern hét Grótti.
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini.
 
Hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
Hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
Þær mólu litla hríð, áðr niðr sukku skipin,
er særinn fellr í kvernaraugat.
Þá varð sær saltr.
Hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
Hann bað þær mala lengr, þær mala salt.
Þær mólu litla hríð, áðr niðr sukku skipin,
er særinn fellr í kvernaraugat.
Þá varð sær saltr.
 
Vaki þú, ef þú hlýða vill
söngum okkrum ok sǫgnum fornum.
 
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sú kvern hét Grótti.
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sungu ok slungu snúðga-steini.
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
sú kvern hét Grótti.
Hói hói i ho-i hói hói i hói-i-hi
hói hói i ho-i
þá varð sær saltr.
 
Vaki þú, ef þú hlýða vill.
 

 

Translations of "Grótti"
English
French
Hungarian
Italian
Russian
SKÁLD: Top 3
1.Rún
2.Ódinn
3.Grótti
Collections with "Grótti"
1.Viking inspired songs (part 2)
2.SKÁLD | Tides of Destiny (2023)
Please help to translate "Grótti"
Old Norse → Serbian merrerere
Old Norse → Turkish Toralp
Comments
↑↓