✕
Translation
My Little Fig
You are my little kisser
I'm your colourful trickster
When I see you, I forget about everything
But I pretend not to see you
You're so sweet, I can't resist it
I could eat you up
I dreamed you kissed me
The whole street was swinging
And what can I do when I can't be without you
Come on, I'm not a little girl anymore
(Chorus)
Don Juan and a little fig - that's you and me
We kissed each other, hugged each other, till half past one
Don Juan and a little fig, it's two pairs
Kissed and hugged each other till half past one
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
M de Vega on 2016-05-12
M de Vega on 2016-05-12Added in reply to request by 
Evan Cantarella
Evan Cantarella Please help to translate "Smokvica"
Collections with "Smokvica"
| 1. | Tajči- Bube u glavi (1991) |
Tajči: Top 3
| 1. | Hajde da ludujemo |
| 2. | Dvije Zvijezdice |
| 3. | Moj mali je opasan |
Comments
About translator
Little fig - as a nickname for a sweet little girl, not very usual although it is usual to call a girl after some sweet fruits...