Michaela55
Like
✕
Translation
Falling
when flower doesn't grow
No cavalier comes this way
what are mountain and desert?
when there is no rain
there is no cloud of winter
what are all these downpipes?
now you are a calm hand (without any sound)
my stylet is poet and sonnet
story of the death of affection
many good dreams
seems we are strangers
our goodness is hatred
wish we understood
the one that comes, will go
it was the fault of these stories
the fault of these enemies
if they weren't (dark) like night
dawn would be with us now
seems nobody can understand what I say
dead, alive, slept, awaken, they can't understand me
nobody steels my loneliness
doors and walls don't understand our pain
I'm suffered because of my loneliness
my today's heart is emptier than yesterday
my falling is in myself
our falling is like me
death of childhood days
passing day to night
hatreds are tragedies
our falling is tragedy
death of voice is tragedy
tragedy is true
truth is reality
it was the fault of these stories
the fault of these enemies
if they weren't (dark) like night
dawn would be with us now
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 18 times | ||
Submitted by 
camellia on 2012-10-29
camellia on 2012-10-29Added in reply to request by Michaela55
Michaela55 ✕
Dariush: Top 3
| 1. | اگه یه روز (Ageh Ye Rooz) |
| 2. | چشم من (Cheshme Man) |
| 3. | ای عشق (Ey Eshgh) |
Comments
Michaela55
Tue, 30/10/2012 - 09:39
Mahsa.Mahijoon
Sun, 20/10/2013 - 12:44
Stormy Night
Fri, 19/02/2021 - 10:45
Hi
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
About translator
